What does hoodoo mean in Pyute language?

There's no such language as Pyute. If you are referring to the languages of the Paiute people of North America, they do not have a Word for hoodoo.