What is the name of the person who helps guests in a hotel?

I think you're referring to a Concierge. That person helps guests with sites to see, places to eat, making travel arrangements, renting a car, etc.