What to do if you receive text messages from someone calling you names and threatening you?

Report them to the police ! That's harassment at the very least

• and they can be prosecuted for it.