Do I have to go through customs if I have a layover in another country?

Yes, you will likely have to go through customs during a layover in Another Country, as you will be entering that country's territory before continuing on to your final destination.