There is a pigeon that has a tagged leg hanging around your work- for a few weeks now- what should you do?

That is a lost or wounded pigeon. If you make a cage with grains in it, the bird will feed in it and you can catch it. The tag will tell you who to call.