If your dog is hit by a car does your home insurance cover the damage do to the car?

No, it does not. That is why there are different policies called "home insurance" and "vehicle insurance".

(The answer above is not entirely true. The homeowner insurance "liability portion" may pay for the vehicle damage as long as there is not an animal liability exclusion)