What's the best response when someone asks 'What's up'"?

A common and casual response to "What's up?" is to say "Not much, how about you?" This is a friendly way to acknowledge the greeting and invite further conversation.