Can a police officer or a SWAT member start a private military company?

They can, but they have to be real careful how they go about it if they're to remain police officers, because there is definite potential for a conflict of interest to exist there.