Where does the apostrophe go in Jesus mother?

Jesus is a proper noun ending in s. The apostrophe is simply added.

Jesus' mother was Mary.

Jesus' mother wept at the cross.