What is the penalty for cashing someone else's unemployment check?

You can be asked to return the money to the person who was the original recipient of the check. If you fail to do so, you can be imprisoned/jailed for that. This is because, a check can be deposited only into the account that is fully or jointly held by the person to whom the check is issued.