Have the Army ever used stress cards in Basic training?

No - no branch of the military ever has. The "stress cards" are an urban legend, with no truth behind it. See the Snopes article in related links for a more explanatory article on the matter.