What does witness the hand and seal of the undersigned mean?

It means the person signing the document avows that they ARE that person and they acknowledge the contents of whatever it is that is in the document they are signing.