What is the plural possessive of coach?

The possessive form of the plural noun coaches is coaches'.

The apostrophe at the end of the Word indicates that something belongs to two or more coaches.

Example: You'll find the coaches' offices at the end of the corridor.