Is it true or false that balanced forces can change an object's direction?

It is false. Change of direction is acceleration, which can only be produced by unbalanced forces.