How do you report someone who owes you money to the credit reporting agencies?

If you are not a company that reports unpaid debts to the credit bureau's, you can turn the debt over to a collection agency who does report. The other way is to obtain a judgment against them and it will automatically be reported by the courts.