Does eating mangoes increase sugar level?

Yes. Most sweet fruits have quite a bit of sugar in them, as do some fruits that don't particularly taste sweet (such as lemons.)