Why are BMW air-cooled engines called boxers?

The answer from Timberwoof's Motorcycle FAQ: "The pistons move in and out at the same time, like boxers' fists." Subarus and old VWs are also considered boxers due to their opposing cylinder layout.