Why is a circulatory system not needed in very small organisms?

Because of their very small size and lack of complexity, diffusion and osmosis are sufficient to supply the whole organism with its needs, and therefore, they do not need a circulatory system