What is the name of an Old World plant with nodding white and pink or red flowers and reflexed petals?

The plant you are describing is likely the "Fritillaria." This Old World genus features nodding flowers that can be white, pink, or red, with distinctively reflexed petals. Fritillaria species are often found in temperate regions and are noted for their unique, bell-shaped blooms.