What can you use to sweeten up a recipe that used red wine vinegar instead of red wine?

A little baking soda will cancel out the vinegar but it will also raise the sodium--something to avoid if somebody has high blood pressure. You'd be better off starting over again.