What is the medical term for bone producing?

Bone forming cells are known as osteoblasts. Osteoblasts work in groups, and it's their job to create new bone material.