What allusion is made in the first paragraph in the story Balboa?

In the first paragraph of "Balboa," the allusion made is to Hernan Cortes' conquest of the Aztec Empire in Mexico. The narrator compares the Aztec throne to the gold chair of Balboa, referencing the Spanish conquistadors' exploitation of the New World for wealth and power.