Is the size of a girl's butt in jeans the same size as it is naturally?

Most likely yes, but in some cases your butt can get squished which makes it look bigger. Also, possibly if you have very loose-fitting unflattering jeans, which if you are asking this question you probably don't.