What steps would i need to take in order to work in a custom car shop?

Depends on what your function there would be. If it's painting, take some classes for body painting. If it's fabrication, take classes for that. If it's rebuilding engines, take classes for that, etc.