Is it against the law to pee outside?

(In the US) Nowhere. This is called Public Urination. In the past, it was a class four misdemeanor that bought you a ticket. Now it is consider Criminal Sexual Conduct and will buy you in most states a four year prison term and a twenty-five year registration. And in addition you may well find your name added to a mandatory list of sex offenders.