Are don quijote and Don Quixote the same person?

Yes. Don Quixote is the original spelling of the name in old Spanish. The former "x" and the current "j" from today's Spanish make the same sound, so it was adapted in later editions of the novel to accommodate the changing linguistics.