Can another state suspend your license for a violation you did in a nonresident state?

The state itself cannot, but they can take away your privilege to drive in their state, and they can also ask your resident state to suspend your license.