What do you say back to te quiero mucho?

You can respond to "te quiero mucho" with "yo también te quiero mucho," which means "I love you a lot too." Alternatively, you could say "gracias, eso significa mucho para mí," meaning "thank you, that means a lot to me." Your response can vary based on your feelings and relationship with the person.