How was Montezuma II killed?

Though it is disputed, it is most possible Montezuma was killed when one of his own people accidently pegged him with a rock to the head. But this was written by the Conquistadors. It is also possible that while he retreated, Cortes slit his throat