Are project managers responsible for budget requirements?

Yes & No. The Project Manager is responsible for running the project within budget but the overall project budget is allocated by the Senior Management or in some cases the Customer.

The project manager works on the budget given to him and then manages the project in a way that he is within budget