What does Delaney mean in french?

it does not mean anything. If it is a name of French origin, it is possible that it was formed from the suffix "de", plus the name of the place where the person lived, as is common for many French names.