Does a bad speed sensor effect the gear ratio?

No, the gear ratio is determined by the number of teeth in the ring gear and pinion gear. To be changed, that would require a physical alteration, which a speed sensor cannot do.