In Naruto did Hinata die in the movie?

No. Hinata does not die. Against Pain, she does try to sacrifice her life to save Naruto after revealing her love. She does not die though, nearly dies though.