Where does budding occur?

Imagine that little thing at the back of your throat, that dangles down, now imagine a much smaller version, smaller than an ants head etc, exact on your tongue. Then imagine lots of those little things all on your tongue, and there you have it!