How can you find out if someone has current automobile insurance?

You can't. That is private information between insurance companies and their clients. If someone has caused damage to your car you may have to get a lawyer and take them to court. If that person has insurance then their insurance company will defend their client and pay on their behalf if the court decides that they are liable for your damage.