Is it illegal to say "I will kill you"?

Yes, making a threat to kill someone is considered a criminal offense and can lead to charges of making terroristic threats or assault. It is illegal to threaten someone with harm or death.