Does beowulf contain pagan and christian elements?

I don't think it is a battle between good and evil. The battle instead is about vengeance and protection; protection because if Grendel wasn't killed, he would continue to eat more humans.

Why does Grendel eat humans? Same reason why wolves eat deer, and owls eat mice. If mice and deer had the ability to fight back and win, they surely would.