How how do they hang the American flag?

When it is hung horizontally like from a flagpole, the blue field is in the upper left. When it is hung vertically the blue field is also in the upper left. It is a common mistake to take the flag from its horizontal position and just rotate so the blue field is on the right.