If you're flipping a coin and call obverse are you calling heads or tails?

Heads.

The obverse is the front of the coin. Its opposite (the back of the coin) is the reverse.