Can condo owner's spouse who is not an owner serve on board?

Read your governing documents to determine the qualifications for board membership. Usually, this is condominium ownership.

If your spouse is not 'on the title' for the unit as a legal owner, make this clear when nominating the spouse for board membership, which may disqualify him/her. Another option would be to add the owner's spouse to the title.