Does the buoyant force increase with depth in a fluid?

Yes, the buoyant force increases with depth in a fluid due to the increasing pressure at greater depths.