Can the debt collector sue you for a 12 year old account?

Yes, they can sue you for a 100 year old account, BUT they cannot collect on it or obtain a judgment if the statute of limitations has expired. If seven years have passed since the last payment was made, the debt is no longer recoverable.