Is there any way to enforce a deceased persons verbal wishes if they are not in a will?

Legally there is no obligation to do so. If the beneficiaries wish to honor verbal requests, they certainly can. The court does have to approve and as long as no one is complaining, they will do so.