Which Gemini mission resulted in the death of astronauts?

There were no astronaut fatalities in the Gemini program.

Two of the three astronauts who died in the Apollo-1 accident had been in the Gemini program.
These were Gus Grissom, and Ed White; Roger Chaffee was also killed in the Apollo-1 accident.