Can a 220V 50Hz halogen lamp be used in 220V 60Hz circuit?

You can't run this light on a 120V circuit and get the same light output if it is designed to run on a 240V service. You need a voltage converter transformer. They are a common item sold for international travel. The difference in frequency shouldn't affect the light.