Why it is important to pass information about a clients unwillingness to eat?

Because unwillingness to eat shows signs of mental problems or disorders than can become quite severe. Anorexia is nothing more than a mental disorder, and with the right help, and a wiling client, can be cured before it becomes too harmful.