How do i say im madly in love with you in welsh?

To say "I'm madly in love with you" in Welsh, you would say "Rwy'n caru di'n wallgof." This phrase conveys a deep and passionate love for someone. If you want to emphasize your feelings even more, you could also say "Rwy'n dy garu di'n wallgof."