How do pigs release toxins from their bodies?

Like most other animals - primarily through the liver and kidneys.

The missing sweatglands probably doesn't mean that pigs have higher levels of toxins in their fat tissue.