Do you put toothpaste on a spot?

You can do.

As I understand it, if your toothpastes fluoride content is reasonably high, it will help.