Whose auto insurance will cover you if driving another person?

This depends on the insurance policy. Usually your car is covered, no matter who is driving it. However, if you are driving a car and the owner doesn't have insurance, then your insurance would pay if you got in an accident.